Logo SBB
Bhf./Haltest.
Bellinzona
Anzeige aller Halte bis zu diesem Zeichen •, dahinter Anzeige der wichtigsten Halte.
Fahrt Ab Nach Gleis/Kante/ Haltestelle
RE 4318 14:42 Erstfeld
Bellinzona 14:42 - Castione-Arbedo 14:46 - Biasca 14:56 - Bodio TI 15:00 • Lavorgo 15:13 - Faido 15:20 - Ambrì-Piotta 15:30 - Airolo 15:37 - Göschenen 15:49 - Erstfeld 16:15
6
 
EC 319 14:59 Milano Centrale
Bellinzona 14:59 - Lugano 15:26 - Chiasso 15:55 - Como S. Giovanni 16:08 - Monza 16:36 - Milano Centrale 16:50
3
 
S 20 25657 15:02 Locarno
Bellinzona 15:02 - Giubiasco 15:06 - S. Antonino 15:09 - Cadenazzo 15:13 - Riazzino 15:17 - Gordola 15:19 - Tenero 15:23 - Locarno 15:29
6
 
EC 318 15:02 Zürich HB
Bellinzona 15:02 - Arth-Goldau 15:56 - Rotkreuz 16:13 - Zug 16:27 - Zürich HB 16:50
1
 
S 10 25127 15:04 Chiasso
Bellinzona 15:04 - Giubiasco 15:08 - Rivera-Bironico 15:18 - Mezzovico 15:21 • Lamone-Cadempino 15:29 - Lugano 15:34 - Melide 15:41 - Capolago-Riva S. Vitale 15:48 - Mendrisio 15:55 - Chiasso 16:04
4
 
S 20 25654 15:06 Biasca
Bellinzona 15:06 - Castione-Arbedo 15:10 - Biasca 15:22
2
 
IC 2 875 15:29 Lugano
Bellinzona 15:29 - Lugano 15:56
3
 
IC 2 880 15:32 Zürich HB
Bellinzona 15:32 - Arth-Goldau 16:30 - Zürich HB 17:35
1
 
S 20 25659 15:32 Locarno
Bellinzona 15:32 - Giubiasco 15:36 - S. Antonino 15:39 - Cadenazzo 15:43 - Riazzino 15:47 - Gordola 15:49 - Tenero 15:53 - Locarno 15:59
6
 
S 10 17577 15:34 Malpensa Aeroporto T2
Bellinzona 15:34 - Giubiasco 15:38 - Rivera-Bironico 15:48 - Mezzovico 15:51 • Lamone-Cadempino 15:59 - Lugano 16:04 - Capolago-Riva S. Vitale 16:18 - Mendrisio 16:25 - Gallarate 17:17 - Malpensa Aeroporto T2 17:47
4
 
S 10 17577 15:34 Como S. Giovanni
Bellinzona 15:34 - Giubiasco 15:38 - Rivera-Bironico 15:48 - Mezzovico 15:51 • Lamone-Cadempino 15:59 - Lugano 16:04 - Capolago-Riva S. Vitale 16:18 - Mendrisio 16:25 - Chiasso 16:40 - Como S. Giovanni 16:50
4
 
S 20 25656 15:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 15:36 - Castione-Arbedo 15:40
2
 
RE 4320 15:42 Erstfeld
Bellinzona 15:42 - Castione-Arbedo 15:46 - Biasca 15:56 - Bodio TI 16:00 • Lavorgo 16:13 - Faido 16:20 - Ambrì-Piotta 16:30 - Airolo 16:37 - Göschenen 16:49 - Erstfeld 17:15
6
 
IC 21 675 15:59 Lugano
Bellinzona 15:59 - Lugano 16:26
3
 
IC 21 684 16:02 Basel SBB
Bellinzona 16:02 - Arth-Goldau 16:56 - Rotkreuz 17:13 - Luzern 17:41 - Olten 18:27 - Basel SBB 18:55
1
 
S 20 25661 16:02 Locarno
Bellinzona 16:02 - Giubiasco 16:06 - S. Antonino 16:09 - Cadenazzo 16:13 - Riazzino 16:17 - Gordola 16:19 - Tenero 16:23 - Locarno 16:29
6
 
S 10 25129 16:04 Milano Centrale
Bellinzona 16:04 - Giubiasco 16:08 - Rivera-Bironico 16:18 - Mezzovico 16:21 • Lugano 16:34 - Mendrisio 16:55 - Chiasso 17:04 - Como S. Giovanni 17:12 - Monza 17:38 - Milano Centrale 17:50
4
 
S 20 25658 16:06 Biasca
Bellinzona 16:06 - Castione-Arbedo 16:10 - Biasca 16:22
2
 
PE 3093
Gotthard Panorama Express
16:08 Lugano
Bellinzona 16:08 - Lugano 16:38
3
 
RE 4229 16:22 Chiasso
Bellinzona 16:22 - Giubiasco 16:26 - Lamone-Cadempino 16:45 - Lugano 16:50 - Mendrisio 17:15 - Chiasso 17:23
3
 
IC 2 877 16:29 Lugano
Bellinzona 16:29 - Lugano 16:56
3
 
IC 2 882 16:32 Zürich HB
Bellinzona 16:32 - Flüelen 17:09 - Arth-Goldau 17:29 - Rotkreuz 17:44 - Zug 17:59 - Zürich HB 18:28
1
 
S 20 25663 16:32 Locarno
Bellinzona 16:32 - Giubiasco 16:36 - S. Antonino 16:39 - Cadenazzo 16:43 - Riazzino 16:47 - Gordola 16:49 - Tenero 16:53 - Locarno 16:59
6
 
S 10 17579 16:34 Malpensa Aeroporto T2
Bellinzona 16:34 - Giubiasco 16:38 - Rivera-Bironico 16:48 - Mezzovico 16:51 • Lamone-Cadempino 16:59 - Lugano 17:04 - Capolago-Riva S. Vitale 17:18 - Mendrisio 17:25 - Gallarate 18:17 - Malpensa Aeroporto T2 18:47
4
 
S 10 17579 16:34 Como S. Giovanni
Bellinzona 16:34 - Giubiasco 16:38 - Rivera-Bironico 16:48 - Mezzovico 16:51 • Lamone-Cadempino 16:59 - Lugano 17:04 - Capolago-Riva S. Vitale 17:18 - Mendrisio 17:25 - Chiasso 17:40 - Como S. Giovanni 17:50
4
 
S 20 25660 16:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 16:36 - Castione-Arbedo 16:40
2
 
RE 4322 16:42 Erstfeld
Bellinzona 16:42 - Castione-Arbedo 16:46 - Biasca 16:56 - Bodio TI 17:00 • Lavorgo 17:13 - Faido 17:20 - Ambrì-Piotta 17:30 - Airolo 17:37 - Göschenen 17:49 - Erstfeld 18:15
6
 
S 10 25781 16:45 Milano Centrale
Bellinzona 16:45 - Giubiasco 16:49 - Rivera-Bironico 16:59 - Mezzovico 17:02 • Lugano 17:15 - Mendrisio 17:39 - Chiasso 17:48 - Como S. Giovanni 17:56 - Monza 18:23 - Milano Centrale 18:35
4
 
IC 1384 16:56 Zürich HB
Bellinzona 16:56 - Rotkreuz 18:21 - Zug 18:36 - Zürich HB 19:04
1
 
EC 321 16:59 Milano Centrale
Bellinzona 16:59 - Lugano 17:26 - Chiasso 17:55 - Como S. Giovanni 18:08 - Monza 18:36 - Milano Centrale 18:50
3
 
S 20 25665 17:02 Locarno
Bellinzona 17:02 - Giubiasco 17:06 - S. Antonino 17:09 - Cadenazzo 17:13 - Riazzino 17:17 - Gordola 17:19 - Tenero 17:23 - Locarno 17:29
6
 
EC 320 17:02 Zürich HB
Bellinzona 17:02 - Arth-Goldau 17:56 - Rotkreuz 18:13 - Zug 18:27 - Zürich HB 18:50
1
 
S 10 25131 17:04 Chiasso
Bellinzona 17:04 - Giubiasco 17:08 - Rivera-Bironico 17:18 - Mezzovico 17:21 • Lamone-Cadempino 17:29 - Lugano 17:34 - Melide 17:41 - Capolago-Riva S. Vitale 17:48 - Mendrisio 17:55 - Chiasso 18:04
4
 
S 20 25662 17:06 Biasca
Bellinzona 17:06 - Castione-Arbedo 17:10 - Biasca 17:22
2
 
RE 4231 17:22 Chiasso
Bellinzona 17:22 - Giubiasco 17:26 - Lamone-Cadempino 17:45 - Lugano 17:50 - Mendrisio 18:15 - Chiasso 18:23
3
 
IC 2 879 17:29 Lugano
Bellinzona 17:29 - Lugano 17:56
3
 
IC 2 884 17:32 Zürich HB
Bellinzona 17:32 - Arth-Goldau 18:30 - Zürich HB 19:35
1
 
S 20 25667 17:32 Locarno
Bellinzona 17:32 - Giubiasco 17:36 - S. Antonino 17:39 - Cadenazzo 17:43 - Riazzino 17:47 - Gordola 17:49 - Tenero 17:53 - Locarno 17:59
6
 
S 10 17581 17:34 Malpensa Aeroporto T2
Bellinzona 17:34 - Giubiasco 17:38 - Rivera-Bironico 17:48 - Mezzovico 17:51 • Lamone-Cadempino 17:59 - Lugano 18:04 - Capolago-Riva S. Vitale 18:18 - Mendrisio 18:25 - Gallarate 19:17 - Malpensa Aeroporto T2 19:47
4
 
S 10 17581 17:34 Como S. Giovanni
Bellinzona 17:34 - Giubiasco 17:38 - Rivera-Bironico 17:48 - Mezzovico 17:51 • Lamone-Cadempino 17:59 - Lugano 18:04 - Capolago-Riva S. Vitale 18:18 - Mendrisio 18:25 - Chiasso 18:40 - Como S. Giovanni 18:50
4
 
S 20 25664 17:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 17:36 - Castione-Arbedo 17:40
2
 
RE 4324 17:42 Erstfeld
Bellinzona 17:42 - Castione-Arbedo 17:46 - Biasca 17:56 - Bodio TI 18:00 • Lavorgo 18:13 - Faido 18:20 - Ambrì-Piotta 18:30 - Airolo 18:37 - Göschenen 18:49 - Erstfeld 19:15
1
 
IC 21 679 17:59 Lugano
Bellinzona 17:59 - Lugano 18:26
3
 
IC 21 688 18:02 Basel SBB
Bellinzona 18:02 - Arth-Goldau 18:56 - Rotkreuz 19:13 - Luzern 19:41 - Olten 20:27 - Basel SBB 20:55
1
 
S 20 25669 18:02 Locarno
Bellinzona 18:02 - Giubiasco 18:06 - S. Antonino 18:09 - Cadenazzo 18:13 - Riazzino 18:17 - Gordola 18:19 - Tenero 18:23 - Locarno 18:29
6
 
S 10 25133 18:04 Milano Centrale
Bellinzona 18:04 - Giubiasco 18:08 - Rivera-Bironico 18:18 - Mezzovico 18:21 • Lugano 18:34 - Mendrisio 18:55 - Chiasso 19:04 - Como S. Giovanni 19:12 - Monza 19:39 - Milano Centrale 19:50
4
 
S 20 25666 18:06 Biasca
Bellinzona 18:06 - Castione-Arbedo 18:10 - Biasca 18:22
2
 
RE 4233 18:22 Lugano
Bellinzona 18:22 - Giubiasco 18:26 - Lamone-Cadempino 18:45 - Lugano 18:50
3
 
IC 2 886 18:32 Zürich HB
Bellinzona 18:32 - Flüelen 19:09 - Arth-Goldau 19:29 - Rotkreuz 19:44 - Zug 19:59 - Zürich HB 20:28
1
 
S 20 25671 18:32 Locarno
Bellinzona 18:32 - Giubiasco 18:36 - S. Antonino 18:39 - Cadenazzo 18:43 - Riazzino 18:47 - Gordola 18:49 - Tenero 18:53 - Locarno 18:59
6
 
S 10 17583 18:34 Malpensa Aeroporto T2
Bellinzona 18:34 - Giubiasco 18:38 - Rivera-Bironico 18:48 - Mezzovico 18:51 • Lamone-Cadempino 18:59 - Lugano 19:04 - Capolago-Riva S. Vitale 19:18 - Mendrisio 19:25 - Gallarate 20:17 - Malpensa Aeroporto T2 20:47
4
 
S 10 17583 18:34 Como S. Giovanni
Bellinzona 18:34 - Giubiasco 18:38 - Rivera-Bironico 18:48 - Mezzovico 18:51 • Lamone-Cadempino 18:59 - Lugano 19:04 - Capolago-Riva S. Vitale 19:18 - Mendrisio 19:25 - Chiasso 19:40 - Como S. Giovanni 19:50
4
 
S 20 25668 18:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 18:36 - Castione-Arbedo 18:40
2
 
RE 4326 18:42 Erstfeld
Bellinzona 18:42 - Castione-Arbedo 18:46 - Biasca 18:56 - Bodio TI 19:00 • Lavorgo 19:13 - Faido 19:20 - Ambrì-Piotta 19:30 - Airolo 19:37 - Göschenen 19:49 - Erstfeld 20:15
6
 
IC 1388 18:56 Zürich HB
Bellinzona 18:56 - Rotkreuz 20:21 - Zug 20:36 - Zürich HB 21:04
1
 
EC 323 18:59 Milano Centrale
Bellinzona 18:59 - Lugano 19:26 - Chiasso 19:55 - Como S. Giovanni 20:08 - Monza 20:36 - Milano Centrale 20:50
3
 
S 20 25673 19:02 Locarno
Bellinzona 19:02 - Giubiasco 19:06 - S. Antonino 19:09 - Cadenazzo 19:13 - Riazzino 19:17 - Gordola 19:19 - Tenero 19:23 - Locarno 19:29
6
 
EC 322 19:02 Zürich HB
Bellinzona 19:02 - Arth-Goldau 19:56 - Rotkreuz 20:13 - Zug 20:27 - Zürich HB 20:50
1
 
S 10 25135 19:04 Chiasso
Bellinzona 19:04 - Giubiasco 19:08 - Rivera-Bironico 19:18 - Mezzovico 19:21 • Lamone-Cadempino 19:29 - Lugano 19:34 - Melide 19:41 - Capolago-Riva S. Vitale 19:48 - Mendrisio 19:55 - Chiasso 20:04
4
 
S 20 25670 19:06 Biasca
Bellinzona 19:06 - Castione-Arbedo 19:10 - Biasca 19:22
2
 
IC 2 883 19:29 Lugano
Bellinzona 19:29 - Lugano 19:56
3
 
IC 2 888 19:32 Zürich HB
Bellinzona 19:32 - Arth-Goldau 20:30 - Zürich HB 21:35
1
 
S 20 25675 19:32 Locarno
Bellinzona 19:32 - Giubiasco 19:36 - S. Antonino 19:39 - Cadenazzo 19:43 - Riazzino 19:47 - Gordola 19:49 - Tenero 19:53 - Locarno 19:59
6
 
S 10 17585 19:34 Malpensa Aeroporto T2
Bellinzona 19:34 - Giubiasco 19:38 - Rivera-Bironico 19:48 - Mezzovico 19:51 • Lamone-Cadempino 19:59 - Lugano 20:04 - Capolago-Riva S. Vitale 20:18 - Mendrisio 20:25 - Gallarate 21:17 - Malpensa Aeroporto T2 21:47
4
 
S 20 25672 19:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 19:36 - Castione-Arbedo 19:40
2
 
RE 4328 19:42 Erstfeld
Bellinzona 19:42 - Castione-Arbedo 19:46 - Biasca 19:56 - Bodio TI 20:00 • Lavorgo 20:13 - Faido 20:20 - Ambrì-Piotta 20:30 - Airolo 20:37 - Göschenen 20:49 - Erstfeld 21:15
4
 
IC 21 692 19:56 Basel SBB
Bellinzona 19:56 - Arth-Goldau 21:00 - Luzern 21:32 - Olten 22:27 - Liestal 22:48 - Basel SBB 22:59
1
 
IC 21 683 19:59 Lugano
Bellinzona 19:59 - Lugano 20:26
3
 
S 20 25677 20:02 Locarno
Bellinzona 20:02 - Giubiasco 20:06 - S. Antonino 20:09 - Cadenazzo 20:13 - Riazzino 20:17 - Gordola 20:19 - Tenero 20:23 - Locarno 20:29
6
 
EC 310 20:02 Zürich HB
Bellinzona 20:02 - Arth-Goldau 20:56 - Rotkreuz 21:13 - Zug 21:27 - Zürich HB 21:50
1
 
S 10 25137 20:04 Chiasso
Bellinzona 20:04 - Giubiasco 20:08 - Rivera-Bironico 20:18 - Mezzovico 20:21 • Lamone-Cadempino 20:29 - Lugano 20:34 - Melide 20:41 - Capolago-Riva S. Vitale 20:48 - Mendrisio 20:55 - Chiasso 21:04
4
 
S 20 25674 20:06 Biasca
Bellinzona 20:06 - Castione-Arbedo 20:10 - Biasca 20:22
2
 
IC 2 890 20:32 Zürich HB
Bellinzona 20:32 - Arth-Goldau 21:28 - Rotkreuz 21:44 - Zug 21:59 - Zürich HB 22:28
1
 
S 20 25679 20:32 Locarno
Bellinzona 20:32 - Giubiasco 20:36 - S. Antonino 20:39 - Cadenazzo 20:43 - Riazzino 20:47 - Gordola 20:49 - Tenero 20:53 - Locarno 20:59
6
 
S 10 17587 20:34 Malpensa Aeroporto T2
Bellinzona 20:34 - Giubiasco 20:38 - Rivera-Bironico 20:48 - Mezzovico 20:51 • Lamone-Cadempino 20:59 - Lugano 21:04 - Capolago-Riva S. Vitale 21:18 - Mendrisio 21:25 - Gallarate 22:17 - Malpensa Aeroporto T2 22:47
4
 
S 10 17587 20:34 Como S. Giovanni
Bellinzona 20:34 - Giubiasco 20:38 - Rivera-Bironico 20:48 - Mezzovico 20:51 • Lamone-Cadempino 20:59 - Lugano 21:04 - Capolago-Riva S. Vitale 21:18 - Mendrisio 21:25 - Chiasso 21:40 - Como S. Giovanni 21:50
4
 
S 20 25676 20:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 20:36 - Castione-Arbedo 20:40
2
 
RE 10 25540 20:42 Airolo
Bellinzona 20:42 - Castione-Arbedo 20:46 - Biasca 20:56 - Bodio TI 21:00 - Lavorgo 21:13 - Faido 21:20 - Ambrì-Piotta 21:30 - Airolo 21:37
6
 
EC 325 20:59 Milano Centrale
Bellinzona 20:59 - Lugano 21:26 - Chiasso 21:55 - Como S. Giovanni 22:08 - Monza 22:36 - Milano Centrale 22:50
3
 
S 20 25681 21:02 Locarno
Bellinzona 21:02 - Giubiasco 21:06 - S. Antonino 21:09 - Cadenazzo 21:13 - Riazzino 21:17 - Gordola 21:19 - Tenero 21:23 - Locarno 21:29
6
 
EC 324 21:02 Zürich HB
Bellinzona 21:02 - Arth-Goldau 21:56 - Rotkreuz 22:13 - Zug 22:27 - Zürich HB 22:50
1
 
S 10 25139 21:04 Chiasso
Bellinzona 21:04 - Giubiasco 21:08 - Rivera-Bironico 21:18 - Mezzovico 21:21 • Lamone-Cadempino 21:29 - Lugano 21:34 - Melide 21:41 - Capolago-Riva S. Vitale 21:48 - Mendrisio 21:55 - Chiasso 22:04
4
 
S 20 25678 21:06 Biasca
Bellinzona 21:06 - Castione-Arbedo 21:10 - Biasca 21:22
2
 
IC 2 887 21:29 Lugano
Bellinzona 21:29 - Lugano 21:56
3
 
S 20 25683 21:32 Locarno
Bellinzona 21:32 - Giubiasco 21:36 - S. Antonino 21:39 - Cadenazzo 21:43 - Riazzino 21:47 - Gordola 21:49 - Tenero 21:53 - Locarno 21:59
6
 
S 10 17589 21:34 Como S. Giovanni
Bellinzona 21:34 - Giubiasco 21:38 - Rivera-Bironico 21:48 - Mezzovico 21:51 • Lamone-Cadempino 21:59 - Lugano 22:04 - Capolago-Riva S. Vitale 22:18 - Mendrisio 22:25 - Chiasso 22:40 - Como S. Giovanni 22:50
4
 
S 10 17589 21:34 Varese
Bellinzona 21:34 - Giubiasco 21:38 - Rivera-Bironico 21:48 - Mezzovico 21:51 • Lamone-Cadempino 21:59 - Lugano 22:04 - Melide 22:11 - Capolago-Riva S. Vitale 22:18 - Mendrisio 22:25 - Varese 22:54
4
 
S 20 25680 21:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 21:36 - Castione-Arbedo 21:40
2
 
IC 21 687 21:59 Chiasso
Bellinzona 21:59 - Lugano 22:26 - Mendrisio 22:45 - Chiasso 22:55
3
 
IC 21 696 22:02 Basel SBB
Bellinzona 22:02 - Arth-Goldau 22:56 - Rotkreuz 23:13 - Luzern 23:41 - Olten 00:27 - Liestal 00:51 - Basel SBB 01:02
1
 
S 20 25685 22:02 Locarno
Bellinzona 22:02 - Giubiasco 22:06 - S. Antonino 22:09 - Cadenazzo 22:13 - Riazzino 22:17 - Gordola 22:19 - Tenero 22:23 - Locarno 22:29
6
 
S 10 25141 22:04 Chiasso
Bellinzona 22:04 - Giubiasco 22:08 - Rivera-Bironico 22:18 - Mezzovico 22:21 • Lamone-Cadempino 22:29 - Lugano 22:34 - Melide 22:41 - Capolago-Riva S. Vitale 22:48 - Mendrisio 22:55 - Chiasso 23:04
4
 
S 20 25682 22:06 Biasca
Bellinzona 22:06 - Castione-Arbedo 22:10 - Biasca 22:22
2
 
S 20 25687 22:32 Cadenazzo
Bellinzona 22:32 - Giubiasco 22:36 - S. Antonino 22:39 - Cadenazzo 22:43
6
 
S 10 17591 22:34 Varese
Bellinzona 22:34 - Giubiasco 22:38 - Rivera-Bironico 22:48 - Mezzovico 22:51 • Lamone-Cadempino 22:59 - Lugano 23:04 - Melide 23:11 - Capolago-Riva S. Vitale 23:18 - Mendrisio 23:25 - Varese 23:54
4
 
S 10 17591 22:34 Chiasso
Bellinzona 22:34 - Giubiasco 22:38 - Rivera-Bironico 22:48 - Mezzovico 22:51 • Lamone-Cadempino 22:59 - Lugano 23:04 - Melide 23:11 - Capolago-Riva S. Vitale 23:18 - Mendrisio 23:25 - Chiasso 23:40
4
 
S 20 25684 22:36 Castione-Arbedo
Bellinzona 22:36 - Castione-Arbedo 22:40
2
 
S 20 25689 23:02 Cadenazzo
Bellinzona 23:02 - Giubiasco 23:06 - S. Antonino 23:09 - Cadenazzo 23:13
6
 
S 10 25143 23:04 Chiasso
Bellinzona 23:04 - Giubiasco 23:08 - Rivera-Bironico 23:18 - Mezzovico 23:21 • Lamone-Cadempino 23:29 - Lugano 23:34 - Melide 23:41 - Capolago-Riva S. Vitale 23:48 - Mendrisio 23:55 - Chiasso 00:04
4
 
S 20 25686 23:06 Biasca
Bellinzona 23:06 - Castione-Arbedo 23:10 - Biasca 23:22
2
 

Bellinzona - Allgemeine Informationen

  Haltestellen in Fusswegnähe:
Rail Service 0848 44 66 88, Billett- und Fahrplanauskünfte, CHF 0.08/Min. (täglich 24 Stunden)
Vor Reiseantritt: Billett kaufen und/oder entwerten. Dieses Zeichen am Fahrzeug erinnert Sie daran, dass hier keine Billette verkauft werden. Bitte kaufen und/oder entwerten Sie Ihren Fahrausweis vor Reiseantritt. Ohne gültigen Fahrausweis bezahlen Sie einen Zuschlag. Ihre Personalien werden erfasst. Der Zuschlag erhöht sich im Wiederholungsfall.